公告

五一劳动节连假将至，为防发生如清明连假期间所造成之群聚感染疑虑，再次提醒本校教职员工生，请避免出入人潮拥挤之景点或场所，尽量留在家中或居处，并做好自身安全防护；若必须外出，请注意保持适当社交距离，全程配戴口罩，并应注意进行适当之清洁与消毒。若有发烧、咳嗽等呼吸道症状、不明原因腹泻或味嗅觉丧失时，请务必立即通知本校防疫专线且尽速就医。

校园工作人人有责，一刻均不可轻忽。敬请大家共同配合，继续守护自己、家人及校园的安全。

亚洲大学防疫小组敬上

本校防疫专线：

上班时间：健康中心(04-2332-3456 分机3250、3251)

下班时间：校安中心(0919-555445）

 

Announcement

 

For the up-coming Labor’s day vacation on May 1, it would be significantly necessary to once again remind all AU members, including faculty, staff, as well as students, to avoid going to crowded places and tourist spots, and instead, to stay at home or residence for your own safety protection. If going out is really necessary, be sure to keep an appropriate social distance, wear masks all the time, and pay attention to proper cleaning and disinfection. For those who have symptoms such as fever, cough, diarrhea, or loss of smell and taste, please call the epidemic prevention line immediately and seek for medical treatment as soon as possible.

Every AU Member shall take parts in epidemic prevention measures and work joint-handily to protect the safety of ourselves, our family and the campus. Your cooperation will be highly appreciated.

Epidemic Prevention line:

Office Hour: Health Center (04-23323456 ext. 3250、3251)

Off-Duty Hour: Campus Security (0919-555445)